PRODUCTS

Mouton

ムートンは保温性、吸湿性、放湿性、弾力性にすぐれ四季を問わず使用できるため、その用途は様々な分野に発展、拡大しています。
素材の気持ちを大切に活かした ピース物、カーシートカバーや高度な独自の技術により作り上げるカーペットやマット、シーツ、クッションなどハイクオリティな商品構成をベースに時代を先取りしたさまざまなアイディアと、色々な角度からの発想を織り交ぜ、価値ある新製品の開発に取り組んでいます。
Because Mouton has excellent heat retention, hygroscopicity, moisture releasability, elasticity and can be used regardless of the four seasons, its use has developed and expanded into various fields. Based on the high-quality product composition such as piece pieces, which made use of the feelings of materials carefully, car seat cover and carpet, mat, sheet, cushion etc. made by highly original technology, various ideas which anticipated the age and various angles We interwork with ideas from, and are working on the development of new value products.

interiorインテリア

MoutonCarpet

ムートンカーペット

くつろぎのひと時、本物ならではのソフトな感触がゆたかに広がります。洋間はもちろん、和室においても引き立つカーペット。素材そのものの持ち味を活かしたムートンならでわの味わいが魅力です。

A moment of relaxation, the soft feel unique to the real thing spreads gently. Carpet which stands out not only in Western-style, but also in Japanese-style rooms. If it is Mouton which made use of the material itself, the taste of wrinkle is attractive.

MoutonSheets

ムートンシーツ

天然繊維のムートンはしなやかでソフトな性質がやさしいフィット感を生み出します。さらに各繊維が細かく弾力性に富んでいるために軽くてあたたか。その繊維が体圧を受け止め、正しい寝姿勢を保ち心地良い睡眠を誘います。他の繊維と比べても抜群の高性能を誇るムートンシーツは、健康的で身体にやさしい寝具です。

Mouton of natural fiber creates a gentle fit that is supple and soft in nature. Furthermore, each fiber is rich in elasticity and light and warm. The fiber receives the body pressure, maintains the correct sleeping posture and invites a comfortable sleep. Mouton Sheets boasts outstanding high performance compared to other fibers, is a healthy and body friendly bedding.

Mouton Fleece

ムートンフリース

ゆたかな自然の恵みを十分に受けた素材に、優れた技を加えて生み出された質感。それでも、ムートンは自然に呼吸しています。美しい光沢、ふわりやさしい肌ざわり、大いなる自然に育まれたすばらしい天然繊維・・・

Texture produced by adding superior skill to materials that received plentiful natural blessings. Still, Mouton breathes naturally. Beautiful gloss, soft touchy skin texture, wonderful natural fiber nurtured with great nature · · ·

garmentガーメント

Introduce

高品質が要求される日本市場において、長年に渡り完成度の高いムートン製品と毛皮製品を供給してきました。原料の確保から、生産、販売まで一貫した供給体制により、あらゆるお客様のご要望に対応致しております。熟練した職人による日本製から、海外での生産ルートもございます。大量生産から少量生産まで幅広く対応しており、本物を求めるお客様にはご満足して頂けると思います。

In the Japanese market where high quality is required, we have supplied Mouton products and fur products with high completeness for many years. We respond to all kinds of customer's needs through a consistent supply system from securing raw materials to production and sales. From Japan made by skilled craftsmen, there are also production routes abroad. We handle a wide range from mass production to small volume production, I think that you are satisfied with the customers who are seeking authenticity.

Original equipment manufacturer

①Inquiryお問い合わせ

Please makeinquiry via email, phone, or the inquiry form.

お問い合わせフォーム、TEL、FAXで一度お問い合わせください。

②Meeting打ち合わせ

Our sales staff will make visit with our information after confirming the inquiry. Otherwise you may visit our workshop where we can present the product samples and materials, which we highly recommend, as you can actually see and feel all everything we have.

ご依頼内容をTEL、MAILにて伺った後、弊社営業がお客様の事務所へ資料を持ってお伺いいたします。又、弊社の扱っている革、製作サンプル等を全て見ながら打ち合わせをというお客様は弊社のアトリエに足を運んでいただいての 打ち合わせもOKです。
こちらのほうが全てを目で見て手で触って確認して頂けるのでお勧めです。

③Order&
 Sample発注・製作(サンプル)

After reaching an agreement at the meeting, we will deliver the material. For the customer whose order includes patterning, we will start from the pattern production.
We start with the pre-production sample where, other than fabric, we deliver linings and accessories you wish to use, as much as we are happy to use items you may deliver.
Our service also includes product processing, on which we have a variety of samples for you to see.

ご商談成立後、各素材の手配を行います。
パターンからご依頼のお客様は、パターン製作から承ります。
まずサンプル製作から進めてまいります。
使用される裏地、附属等の手配も致します。(支給もOK)
各種製品加工も致します。
(サンプルもあるので確認してください)

④Production生産(量産)

After the customer’s exhibition with the pre-production sample, we will confirm the final order and arrange the production/delivery schedule.

お客様展示会終了後、本発注を伺った最終納品の調整をいたします。

⑤Delivery納品

The completed product will be delivered to you after we have performed the finish-up work to satisfy your requirements.

仕上がった製品は、お客さまご要望通りの最終仕上げを施し、出荷いたします。

Contact usお問い合わせ

page top